قلوب في

🌐 قلب‌ها در

این ترکیب به‌تنهایی ناقص است و معمولاً در جمله معنی پیدا می‌کند؛ «قلوب» یعنی دل‌ها و «في» یعنی «در». پس کل ترکیب به‌صورت کلی معنایی مانند «دل‌ها در...» می‌دهد، اما بدون ادامهٔ جمله کامل نیست و باید دید بعد از «في» چه چیزی آمده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قلب‌ها در

📌 قلب در

جمله سازی با قلوب في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أتعلم أن الطبيب أخبرني بأنني أملك "أربعة" قلوب في جسدي؟

آیا می‌دانی که دکتر به من گفته است که من «چهار» قلب در بدنم دارم؟

💡 سكنت الطمأنينة قلوب في المسافرين بعد أن أُعلن تأجيل الرحلة بسبب سوء الطقس.

مسافران پس از به تعویق افتادن پرواز به دلیل بدی آب و هوا، اطمینان خاطر پیدا کردند.

💡 ماريا كسرت بضعة قلوب في المدرسة الثانوية لكن ولا أحد من أصدقاءها السابقين

ماریا در دبیرستان دل چند نفر را شکست، اما هیچ‌کدام از دوستان سابقش را.

💡 إذا رأيت قلوب في اسم المستخدم الخاص بك، هذا يعني أن جزء من اسم المستخدم الخاص بك غير لائق.

اگر در نام کاربری خود قلب می‌بینید، به این معنی است که بخشی از نام کاربری شما نامناسب است.

💡 بقيت صور الأطفال في قلوب في المدينة بعد الحادثة، لأنهم فقدوا الأمل في يوم واحد فقط.

تصاویر این کودکان پس از حادثه در قلب مردم شهر باقی ماند، زیرا آنها تنها در عرض یک روز امید خود را از دست داده بودند.

💡 تنمو الثقة ببطء عندما تستقر قلوب في الصادقين على المحبة والوفاء في الأزمات.

اعتماد به آرامی رشد می‌کند، زمانی که قلب‌های صادق در مواقع بحرانی بر عشق و وفاداری استوار می‌شوند.

کلمات مرتبط