قلب في
🌐 قلب در
این ترکیب معمولاً به معنای «برگرداندن / واژگون کردن در» یا «داخلِ چیزی را زیر و رو کردن» است. «في» جهت یا ظرفِ درونی را میرساند و «قلب» عملِ چرخاندن، دگرگونسازی یا وارونهکردن را. در متون، ممکن است به معنای «در چیزی تغییر ایجاد کردن» نیز به کار رود.
جمله سازی با قلب في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 دخل الفرح كل قلب في القاعة عندما أعلن المذيع أسماء الفائزين.
وقتی گوینده اسامی برندگان را اعلام کرد، شادی به قلب تک تک حضار در سالن راه یافت.
💡 لكن يظل هناك قلب في كل مجتمع، برغم أمراض الحداثة والسياسة والدين.
اما با وجود مشکلات مدرنیته، سیاست و مذهب، هنوز هم در هر جامعهای قلبی وجود دارد.
💡 كان لديك دائما أكبر قلب في العالم.
تو همیشه بزرگترین قلب دنیا رو داشتی.