قصيرة

💡 تتلو الأم على أطفالها قصصًا قصيرة قبل النوم كل ليلة.

مادر هر شب قبل از خواب برای فرزندانش داستان‌های کوتاه می‌خواند.

💡 الرسالة اللِّي ان وصلتني كانت قصيرة لكنها مهمة جدًا.

پیامی که دریافت کردم کوتاه اما بسیار مهم بود.

💡 أنا و صديقي نخطط لرحلة قصيرة في نهاية الأسبوع.

من و دوستم برای این آخر هفته یه سفر کوتاه برنامه ریزی کردیم.

💡 تعرفتُ إلى مجموعة من االنجليز خلال رحلة قصيرة إلى لندن.

من در طول یک سفر کوتاه به لندن با گروهی از انگلیسی‌ها آشنا شدم.

💡 تصب هذه القناة الصغيرة في النهر الكبير بعد مسافة قصيرة من القرية.

این کانال کوچک در فاصله کمی از روستا به رودخانه بزرگ می‌ریزد.

💡 ‬أم هي استراحة قصيرة ينالهوا قبول أن يوجوه إلوي الضوربة‬ ‫القاصمة؟

یا این یک استراحت کوتاه است که طی آن آنها پذیرش لازم را برای وارد کردن ضربه قطعی به الوئی به دست خواهند آورد؟

💡 أحيانًا تکو الرسالة قصيرة لكنها تحمل معنى مهمًا.

گاهی اوقات یک پیام کوتاه است، اما معنای مهمی را در بر دارد.

💡 ‫والفلسفا ِ‬ ‫محاضرتنا اليو ُم ستكون قصيرة فالقاد ُم أعظم‪.

درس فلسفه امروز ما کوتاه خواهد بود، زیرا آنچه در پیش است بزرگتر است.

💡 حضر دريد إلى الندوة العلمية وقدم مداخلة قصيرة لكنها كانت دقيقة ومفيدة.

دورید در سمینار علمی شرکت کرد و سخنانی کوتاه اما دقیق و مفید ایراد نمود.

💡 أخذتُ راحة قصيرة بعد العمل لأستعيد نشاطي.

بعد از کار کمی استراحت کردم تا انرژی‌ام را بازیابی کنم.

💡 حسر العامل كمامته لحظة قصيرة ثم عاد إلى عمله.

کارگر برای لحظه‌ای کوتاه ماسکش را برداشت، سپس به کارش بازگشت.

💡 ‫منك بال انتقاء وكيفما‬ ‫فترة بقائي‬ ‫معك قصيرة‪

از جانب تو، به انتخاب خودم، و هرچند که زمان من با تو کوتاه است

💡 كانت التنورة قصيرة لكنها أنيقة، وأعطت إطلالتها مظهرًا عصريًا واضحًا.

دامن کوتاه اما زیبا بود و به ظاهر او ظاهری کاملاً مدرن می‌بخشید.