القصیرة

🌐 کوتاه

این صورت مؤنثِ «القصي» یا نزدیک به «القصيرة» است و می‌تواند به معنای دورافتاده / دور یا در برخی زمینه‌ها کوتاهِ مؤنث باشد؛ اما اگر منظور واژهٔ رایج باشد، بیشتر به کوتاه (مؤنث) برمی‌گردد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کوتاه

📌 مختصر

📌 کوتاه‌تر

📌 کمی

📌 کوچک

📌 برد کوتاه

جمله سازی با القصیرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يوفر المدير وقت الموظفين بتنظيم الاجتماعات القصيرة والمباشرة.

مدیر با سازماندهی جلسات کوتاه و مستقیم، در وقت کارمندان صرفه‌جویی می‌کند.

💡 خصصنا حيزا هادئًا داخل المكتب للاجتماعات القصيرة.

ما یک فضای آرام در دفتر را برای جلسات کوتاه مدت کنار گذاشته‌ایم.

💡 لم أفهم معنى ساغ في هذه العبارة القصيرة.

من معنی «ساگ» را در این عبارت کوتاه نفهمیدم.

💡 ودخلوا إلى القاعة بعد أن انتهى المدير من كلمته القصيرة أمام الحضور.

آنها پس از اینکه مدیر سخنرانی کوتاه خود را برای حضار تمام کرد، وارد سالن شدند.

💡 من عمرٍ مبكرٍ أحببتُ القراءة وكتابة القصص القصيرة.

از کودکی عاشق خواندن و نوشتن داستان‌های کوتاه بودم.

💡 جلس العمال على صخرٍ كبير قرب البحر أثناء استراحتهم القصيرة.

کارگران در طول استراحت کوتاه خود روی یک سنگ بزرگ نزدیک دریا نشستند.

💡 كتبت الكلمة كدا كما هي في الرسالة القصيرة بين الأصدقاء.

من این کلمه را دقیقاً همانطور که در پیام کوتاه بین دوستان بود، به این شکل نوشتم.

💡 رتّبتُ إجازتي القصيرة لزيارة عائلتي في القرية قبل بداية الفصل الدراسي الجديد.

من تعطیلات کوتاهم را طوری برنامه‌ریزی کردم که قبل از شروع ترم جدید تحصیلی، به خانواده‌ام در روستا سر بزنم.

💡 يكتب بسرعة وإيجاز عند إرسال الرسائل القصيرة إلى فريق العمل.

او هنگام ارسال پیامک به تیم کاری، سریع و مختصر می‌نویسد.

💡 ومتعوهن بالزيارة القصيرة قبل العودة إلى العمل.

آنها قبل از بازگشت به کار، به ملاقات کوتاهی رفتند و از آنها پذیرایی کردند.

💡 احتاجَ الطالبُ إلى تعبيرٍ أقوى ليصفَ مشاعرهُ في القصةِ القصيرة.

دانش‌آموز برای توصیف احساساتش در داستان کوتاه به بیان قوی‌تری نیاز داشت.