قٰتل

🌐 کشتن

«قاتل» اسم فاعل از ریشه قتل است و به معنای «کشنده» یا «کسی که می‌کشد» می‌باشد. گاهی هم در معنای «جنگ‌کننده و درگیرِ نبرد» به‌کار می‌رود.

فعل (verb)

📌 کشتن

📌 کشتار

📌 قتل عام

📌 ترور کردن

اسم (noun)

📌 کشتن

📌 قتل

اسم / فعل (noun / verb)

📌 قتل

جمله سازی با قٰتل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وهنا صور لي‬ ‫عقلي كل من كان له يدا في قتل أحالمي أمي أبي أخواتي أخوتي أصدقائي‬ ‫أقاربي الكل دون أستثناء‪

و اینجا ذهنم تمام کسانی را که در کشتن رویاهایم دست داشتند، تصویر کرد: مادرم، پدرم، خواهرانم، برادرانم، دوستانم، اقوامم - همه بدون استثنا.

💡 طالب القاضي بكشف هوية قٰتل الضحية بسرعة لتطبيق العدالة.

قاضی خواستار افشای سریع هویت قاتل مقتول شد تا عدالت اجرا شود.

💡 ‫حقًا قد أتى اإلذن ب ن تباشري قتل عابد وزوجته ولكن بعد ثالثة‬‫أيام‪.

در واقع، اجازه قتل عابد و همسرش صادر شد، اما تنها پس از سه روز.

💡 سمعت الأسرة أن قٰتل الفتى قد هرب من المدينة قبل القبض عليه.

خانواده شنیده بودند که قاتل پسربچه قبل از دستگیری از شهر فرار کرده است.

💡 :‬فيبدو أن من حاول قتل زوجك كان يريده هو حتديداً ال أحد أخر!

به نظر می‌رسد هر کسی که سعی در کشتن شوهر شما داشته، دقیقاً او را می‌خواسته، نه کس دیگری را!

💡 كان قٰتل في الحادثة معروفًا لدى الشرطة بعد مراجعة كاميرات المراقبة.

فرد کشته شده در این حادثه پس از بررسی دوربین‌های مداربسته برای پلیس شناخته شده بود.

💡 ‬وظل‬ ‫الصهاينة قتل نياط قليب متزق من شدة أملك

و صهیونیست‌ها همچنان به کشتن نیت قلیب ادامه دادند، در حالی که از شدت امیدشان از هم پاشیده بودند.

💡 ‬وبعد ميض يومني‬ ‫عىل القبض عىل سيد البنش الذي حاول قتل فدوى أكثر من مرة‪

دو روز بعد، سید البنش که بیش از یک بار قصد کشتن فدوی را کرده بود، دستگیر شد.

💡 ‬تم تسجيل القضية ضد مجهول فرغم أنها تبدو كقضية قتل إال أن‬ ‫الشرطة لم تستطع إيجاد أي أثر لقاتل أو أثر لطريقة انتشار الغاز‪.

این پرونده علیه یک فرد ناشناس ثبت شد. اگرچه به نظر می‌رسد یک پرونده قتل باشد، پلیس نتوانست هیچ ردی از قاتل یا مدرکی دال بر نحوه پخش گاز پیدا کند.

💡 ‬و لهذا استطاع االستيالء على العرش الملكي و قتل العائلة الحاكمة‬ ‫آنذاك‪

و به همین دلیل بود که او توانست تاج و تخت سلطنتی را تصاحب کند و خانواده حاکم در آن زمان را بکشد.

کلمات مرتبط