قبالتي
🌐 روبروی من
«قبالتي» نیز ترکیبی وابسته از «قبال» همراه با ضمیر «ـی» است و معمولاً به معنای «در برابر من»، «نزد من» یا «روبهروی من» به کار میرود. این ساخت در متون قدیمی یا محاورههای خاص ممکن است دیده شود و بیانگر موقعیت نسبت به گوینده است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 روبروی من
📌 رو به روی من
📌 روبروی من.
جمله سازی با قبالتي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تركتُ هذه الصورة قبالتي على المكتب لأتذكر أفراد عائلتي كل يوم.
این عکس را جلوی خودم روی میز گذاشتم تا هر روز به یاد اعضای خانوادهام باشم.
💡 وضعتُ الكرسي قبالتي حتى أستطيع متابعة الدرس دون أن ألتفت كثيرًا.
صندلی را جلوی خودم گذاشتم تا بتوانم بدون اینکه زیاد بچرخم، درس را دنبال کنم.
💡 لسعتني الكلامت الصادرة عن اجلالسة قبالتي ألرد: باحاول.
حرفهای کسی که روبرویم نشسته بود، دلم را به درد آورد، برای همین جواب دادم: سعیام را میکنم.
💡 كانت النافذة قبالتي مباشرةً، لذلك دخل ضوء الصباح إلى الغرفة بسهولة.
پنجره درست روبروی من بود، بنابراین نور صبح به راحتی وارد اتاق میشد.