قال إذ
🌐 او گفت،
این ترکیب بهصورت تحتاللفظی یعنی «گفت آنگاه / وقتی که». «إذ» در عربی معمولاً معنای «هنگامی که»، «چون»، یا «آنگاه که» میدهد. بنابراین این عبارت بیشتر در روایتگری و قصهگویی به کار میرود و نشان میدهد که گفتار در یک زمان خاص بیان شده است.
جمله سازی با قال إذ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قال إذ وصلتِ الرسالةُ إلى المكتبِ بعدَ الظهرِ.
او گفت که پیام بعد از ظهر به دفتر رسید.
💡 قال إذ سألَهُ الصحفيُّ عن سببِ التأخيرِ.
او این را وقتی خبرنگار از او درباره دلیل تأخیر پرسید، گفت.
💡 قال إذ شاهدَ الأطفالَ يلعبونَ في الحديقةِ.
او این را وقتی گفت که بچه ها را دید که در باغ بازی می کردند.