اتذ

🌐 اتز

این واژه احتمالاً کوتاه‌شده یا املای نادقیقِ «إِذْ» یا «أَتَذْ» نیست و به‌تنهایی در این شکل رایج نیست. اگر منظور «إذ» باشد، معنایش «هنگامی که / زمانی که» است و برای بیان زمان در عربی به کار می‌رود. چون صورت نوشته‌شده مبهم است، معنای دقیق آن بدون متن مشخص دشوار است.

جمله سازی با اتذ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لم أجدْ هذه الكلمةَ شائعةً، لكن يمكنُ أن اتذَ في النصِّ إن كان المقصودُ فعلًا مخصوصًا.

من این کلمه را رایج ندیدم، اما اگر قرار باشد فعل خاصی باشد، می‌توان از آن در متن استفاده کرد.

💡 حاولَ الكاتبُ أن اتذَ في سياقٍ قديمٍ لإحياءِ أسلوبٍ تراثيٍّ.

نویسنده سعی کرده از یک بافت قدیمی برای احیای سبکی سنتی استفاده کند.

💡 من الأفضلِ مراجعةُ المعنى قبلَ استعمالِ اتذَ في أيِّ جملةٍ نهائيةٍ.

بهتر است قبل از استفاده از «it» در هر جمله نهایی، معنی آن را بررسی کنید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران