قاط

🌐 قات

«قاط» واژه‌ای کم‌کاربرد و بسته به بافت می‌تواند به‌عنوان شکل کوتاه‌شده یا ریشه‌گونه‌ای مرتبط با فعل قطع کردن / بریدن فهم شود، اما در کاربرد رایج عربی، این صورت به‌تنهایی چندان استاندارد نیست. اگر در متنی دیده شود، معمولاً نیاز به جمله و قرینه دارد تا دقیق معنا شود و ممکن است به معنای «بُرش / قطع» یا صورت نادرِ یک واژه نزدیک باشد.

جمله سازی با قاط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ذهبت ألنام وتركت ساري يعمل في‬ ‫الحاسوب ولكن هاتفي رن قاط عا للنعاس‪

رفتم خوابیدم و ساری را گذاشتم که با کامپیوتر کار کند، اما تلفنم زنگ خورد و خوابم را قطع کرد.

💡 استخدم السائق قاط ًا قصيرًا للوصول إلى القرية قبل هطول المطر.

راننده قبل از شروع باران از یک قطار کوتاه برای رسیدن به روستا استفاده کرد.

💡 ‫قفــزت الروبوتــات فــوق بعضهــا بعنــف وعــدم اكــراث يف ســبيل‬ ‫ـارا قاط ًعا أجســادهم‬ ‫اإلمســاك بعدوهــا‪

ربات‌ها در تلاشی مذبوحانه برای گرفتن دشمن خود، با خشونت و بی‌پروایی از روی یکدیگر می‌پریدند و بدن‌هایشان در هوا به حرکت در می‌آمد.

💡 ‬فأنطلــق امللثــم نحــوه برسعــة قاط ًعــا الطريــق‪

سپس مرد نقابدار با سرعت به سمت او دوید و از جاده عبور کرد.

💡 سافرنا عبر طريق قاط بين الجبال رغم صعوبة المسار في الليل.

ما با وجود سختی مسیر در شب، در امتداد جاده‌ای باریک بین کوه‌ها حرکت کردیم.

💡 اتبع العمال قاط ًا ترابيًا يمرّ بمحاذاة المزرعة القديمة.

کارگران مسیر خاکی را که در امتداد مزرعه قدیمی قرار داشت، دنبال کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران