قاربي

💡 ربطت قاربي جيدًا حتى لا تحركه الرياح أثناء الليل.

قایقم را محکم بستم تا باد در طول شب آن را تکان ندهد.

💡 ‬أو ربما كاف يجب أف‬ ‫أبني قاربي بمتانة واتقاف أكثر حتى يكوف أكثر صمودا‪.

یا شاید کافی باشد که قایقم را محکم‌تر و استوارتر بسازم تا انعطاف‌پذیرتر باشد.

💡 ‬وما زلت كذلؾ بتأمالتي وتوقعاتي؛ حتى تفاجأت‬ ‫برياح شديدة تغتاؿ قاربي وتحطـ سارية شراعو‪

و من همچنان با امیدها و انتظاراتم باقی ماندم، تا اینکه بادهای شدیدی مرا غافلگیر کردند و قایقم را با خود بردند و دکل آن را شکستند.

💡 سألتني عن قاربي الجديد بعدما رأت الصور في الهاتف.

او بعد از دیدن عکس‌های روی گوشی‌ام، از من در مورد قایق جدیدم پرسید.

💡 ‬وهَا‬‫اء‬ ‫أَنَا ذِي ُكسرت مجاديف قاربي وتقهقرنا إلَى ْال َو َر ِ‬ ‫لنسمح لهُ ِب ْالعُبُور‪

و من اینجا هستم، پاروهای قایقم شکسته، و ما به ساحل عقب‌نشینی کردیم تا او بتواند عبور کند.

💡 أصلحت قاربي قبل موسم الصيد لأنني أعتمد عليه كثيرًا.

من قایقم را قبل از فصل ماهیگیری تعمیر کردم چون خیلی به آن وابسته هستم.