قادران

🌐 قادر

این واژه در فارسی‌نویسیِ عربی می‌تواند برای دو نفر یا دو چیزِ توانا به‌کار رود و شکل مثنای «قادر» است. یعنی «دو نفر قادر / دو تا توانمند». این فرم در عربی برای اشاره به دو فرد با صفت توانایی استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قادر هستند

📌 توانمند هستند

جمله سازی با قادران

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الجهازان قادران على تشغيل النظام نفسه دون أي خلل تقني.

هر دو دستگاه قادر به اجرای یک سیستم مشابه بدون هیچ گونه نقص فنی هستند.

💡 انهما قادران على حل المشكلة إذا تعاونا جيدًا.

اگر آنها به خوبی همکاری کنند، قادر به حل مشکل هستند.

💡 اللاعبان قادران على إنهاء المباراة بقوة إذا حافظا على التركيز.

هر دو بازیکن اگر تمرکز خود را حفظ کنند، می‌توانند مسابقه را با قدرت به پایان برسانند.

💡 معا، هذان العاملان قادران على إعطاء تأثير شفاء طويل الأمد.

این دو عامل در کنار هم می‌توانند یک اثر درمانی طولانی مدت ایجاد کنند.

💡 الأخوان قادران على إدارة المتجر العائلي بعد وفاة والدهما.

این دو برادر پس از مرگ پدرشان توانستند کسب و کار خانوادگی را اداره کنند.

💡 وهما قادران معًا على إعادة بناء وطننا الحبيب واستعادة موقعه التاريخي السابق.

آنها با هم قادر به بازسازی میهن عزیزمان و بازیابی جایگاه تاریخی سابق آن هستند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران