فيه بما

🌐 در آن، از جمله

این ترکیب به‌تنهایی روشن و معیار نیست و به متن وابسته است؛ ممکن است بخشی از عبارتی مانند «فيه بما...»، یعنی «در آن به‌سببِ...» یا «در آن با...» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به درستی

جمله سازی با فيه بما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لستُ راضيًا عن النتيجة، فيه بما لا يطابق ما اتفقنا عليه.

من از نتیجه راضی نیستم؛ با آنچه توافق کرده بودیم مطابقت ندارد.

💡 القصة جميلة، لكن فيه بما يحتاج إلى مراجعة لغوية بسيطة.

داستان زیباست، اما حاوی نکته‌ای است که نیاز به یک بررسی ساده‌ی زبان‌شناختی دارد.

💡 المشروع ناجح من حيث الفكرة، فيه بما يتطلب وقتًا أطول للتنفيذ.

این پروژه از نظر ایده موفق است، اما برای اجرا به زمان بیشتری نیاز دارد.

کلمات مرتبط