فيش

💡 ما فيش أحد يفضّل الانتظار طويلاً في هذا المكان البارد.

هیچ‌کس ترجیح نمی‌دهد در این جای سرد خیلی منتظر بماند.

💡 إذا ظهر فيش ما في التقرير فسنعرف أين وقع الخطأ بسرعة.

اگر یک ماهی در گزارش ظاهر شود، ما به سرعت متوجه خواهیم شد که خطا در کجا رخ داده است.

💡 يحتاج هذا الجهاز إلى فيش مناسب حتى يعمل من دون انقطاع.

این دستگاه برای کارکرد بدون وقفه به یک پریز مناسب نیاز دارد.

💡 اشترى العامل فيش ًا جديدًا ليوصل الحاسوب بالكهرباء بطريقة آمنة ومرتبة.

کارگر یک پریز جدید خرید تا کامپیوتر را به روشی ایمن و منظم به برق وصل کند.

💡 ما فيش سبب يدعو للقلق، فالأمور تسير بشكل جيد.

دلیلی برای نگرانی وجود ندارد، همه چیز خوب پیش می‌رود.

💡 ‬ما فيش حفلة وال‬ ‫ـ أعيد‬ ‫تنهدت عائشة وقالت بود‪:‬‬ ‫ـ يا أم سعيد‪

هیچ مهمانی‌ای در کار نیست، و—عایشه دوباره آهی کشید و با محبت گفت: «آه، ام سعید.»

💡 حتطلقها برضاك أو‬ ‫ـ طالما بنتك راكبة رأسها يبقى ما فيش طالق‪.

تو با کمال میل او را طلاق خواهی داد، یا - تا زمانی که دخترت لجباز است، طلاقی در کار نیست.

💡 ‬ولما روني بصتله‬ ‫بغضب ضحك وقال ‪ :‬ما فيش احلى من الطبيعي‪.

وقتی رونی با عصبانیت به او نگاه کرد، او خندید و گفت: هیچ چیز بهتر از طبیعی بودن نیست.

💡 لم أجد فيش ما يدلّني على سبب العطل في هذه القطعة القديمة.

من نتوانستم چیزی پیدا کنم که علت نقص در این قطعه قدیمی را نشان دهد.

💡 أخرج السائق فيش الشاحن من المنفذ قبل أن يغادر السيارة.

راننده قبل از ترک ماشین، دوشاخه شارژر را از پورت جدا کرد.