فيبدو

💡 في الصور القديمة، فيبدو المبنى أصغر بسبب زاوية التصوير.

در عکس‌های قدیمی، به دلیل زاویه عکاسی، ساختمان کوچکتر به نظر می‌رسد.

💡 یخلو المكان أحيانًا من الزوار في الأيام الباردة، فيبدو أكثر هدوءًا.

این مکان گاهی اوقات در روزهای سرد خالی از بازدیدکننده است، بنابراین ساکت‌تر به نظر می‌رسد.

💡 ‬الحب روح أخرى‬ ‫تمتزج بروحكَ فيبدو لكَ الكون مختلف‪.

عشق روح دیگری است که با روح تو در می‌آمیزد و جهان هستی برای تو به گونه‌ای دیگر جلوه می‌کند.

💡 عندما يدخل الغيوم، فيبدو البحر أكثر قتامة.

وقتی ابرها وارد می‌شوند، دریا تاریک‌تر به نظر می‌رسد.

💡 وتغشیٰ الضبابُ الجبالَ في الصباح، فيبدو المشهد هادئًا ومختلفًا.

کوه‌ها هنگام صبح پوشیده از مه هستند، بنابراین صحنه آرام و متفاوت به نظر می‌رسد.

💡 يقمرُ البدرُ فوقَ البحرِ في الليالي الصافيةِ فيبدو المشهدُ جميلًا جدًا.

ماه کامل در شب‌های صاف بر فراز دریا می‌درخشد و منظره بسیار زیبایی را رقم می‌زند.

💡 من بعيد، فيبدو الطريق أطول مما هو عليه في الحقيقة.

از دور، جاده طولانی‌تر از آنچه هست به نظر می‌رسد.

💡 ‬فيبدو ان‬ ‫هذه المديرة لم تتعلم من المرة الفائتة

انگار این مدیر از دفعه قبل درس نگرفته.

💡 ‬فيبدو أن‬ ‫التطــور فيهــا خيتلــف مفهومــه عــن أي دولــة يف العــامل‪

به نظر می‌رسد مفهوم توسعه در آن با هر کشور دیگری در جهان متفاوت است.

💡 وتریٰ المشهدَ من أعلى التلةِ فيبدو البحرُ أوسعَ والمدينةُ أصغرَ مما تتخيلُ.

از بالای تپه منظره را می‌بینید، و دریا پهن‌تر و شهر کوچک‌تر از آنچه تصور می‌کنید به نظر می‌رسد.

💡 يضیء القمر البحر في الليالي الصافية، فيبدو المشهد هادئًا ومريحًا للنظر.

در شب‌های صاف، ماه دریا را روشن می‌کند و باعث می‌شود منظره آرام و دلنشین به نظر برسد.

💡 يترت الهواء الساخن فوق الإسفلت في الصيف فيبدو الطريق كأنه يهتز.

در تابستان، هوای گرم روی آسفالت می‌وزد و باعث می‌شود جاده لرزان به نظر برسد.

💡 تُوارِي الغيومُ القمرَ في الليالي المظلمة، فيبدو المشهد أكثر هدوءًا.

ابرها در شب‌های تاریک، ماه را پنهان می‌کنند و باعث می‌شوند صحنه آرام‌تر به نظر برسد.