في يده

💡 خرج الرجل من البيت بكتاب صغيرٍ في يده ليقرأه في الحافلة.

مرد با کتاب کوچکی در دست از خانه بیرون رفت تا در اتوبوس بخواند.

💡 نُقل المصابُ إلى العيادة بسبب سحجٍ عميقٍ في يده اليمنى.

مصدوم به دلیل خراشیدگی عمیق دست راست به درمانگاه منتقل شد.

💡 جلس الطفل قرب الباب وحجرا صغيرًا في يده يلعب به.

کودک با سنگی کوچک در دست، نزدیک در نشسته بود و با آن بازی می‌کرد.

💡 شعر الطفل باس في يده بعد أن نام عليها وقتًا طويلًا.

نوزاد پس از مدت طولانی خوابیدن روی دستش، چرکی را در آن احساس کرد.

💡 أصيب في يده أثناء إصلاح الدراجة القديمة.

او هنگام تعمیر دوچرخه قدیمی دستش آسیب دید.

💡 شُخِّصَ والدي بـ مرض باركنسون بعد أن لاحظ الأطباء بطئًا في حركته ورجفةً خفيفةً في يده اليمنى.

پدرم پس از آنکه پزشکان متوجه کندی حرکات و لرزش خفیفی در دست راستش شدند، به بیماری پارکینسون مبتلا تشخیص داده شد.

💡 لا أحد يملکها غيره، لأنها كانت أمانة في يده منذ البداية.

هیچ کس دیگری مالک آن نیست، زیرا از ابتدا امانتی در دست او بوده است.

💡 اصيب السائق بجرح بسيط في يده أثناء إصلاح السيارة.

راننده هنگام تعمیر ماشین، از ناحیه دست دچار آسیب جزئی شد.

💡 كان الطفلُ يحمل حجرًا كاسر ًا في يده أثناء اللعب.

کودک هنگام بازی سنگ شکنی در دست داشت.