بيديه

💡 شبط الطفل بيديه في طرف الطاولة كي لا يقع أثناء اللعب.

کودک با دستانش لبه میز را گرفته بود تا هنگام بازی زمین نخورد.

💡 حملَ العاملُ الصندوقَ بيديه ثم وضعهُ فوقَ الرفّ العاليِ بصعوبةٍ واضحة.

کارگر جعبه را با دستانش حمل کرد و سپس با دشواری آشکاری آن را بالای قفسه‌ی بالا گذاشت.

💡 حفن بعض التراب بيديه ثم وضعه حول الشتلة الصغيرة بحذر.

او با دستانش مقداری خاک برداشت و سپس با دقت آن را دور نهال کوچک ریخت.

💡 فشح الرجلُ الهواءَ بيديه كأنه يطلبُ الانتباه.

مرد با دستانش نفسش را بیرون داد، انگار که درخواست توجه می‌کرد.

💡 كانت الريح شديدة، فامسکها العاملُ بيديه حتى استقرت.

باد شدید بود، بنابراین کارگر آن را با دستانش نگه داشت تا آرام شود.

💡 ‬كن أرغب أبن أرى أخر خيط ألمل زائف تلهثني وراءه و هو‬ ‫ينقطع بيديه

کاش می‌توانستم آخرین رشته امید واهی که به دنبالش هستی را ببینم، وقتی که با دستان خودش پاره می‌شود.

💡 ‬يسيطر بحر على مقدرات‬ ‫البار كأنه يمسكها بيديه‪

بهر منابع بار را طوری کنترل می‌کند که انگار آنها را در دستان خود دارد.

💡 أمسكَ الطفلُ الكرةَ بيديه قبلَ أن تسقطَ في الماءِ القريبِ من الحديقة.

کودک قبل از اینکه توپ در آب نزدیک باغچه بیفتد، آن را با دستانش گرفت.

💡 نظّفَ النجارُ القطعةَ الخشبيّةَ بيديه قبلَ أن يبدأَ بعمليةِ التلميع.

نجار قبل از شروع فرآیند پرداخت، قطعه چوب را با دستانش تمیز کرد.

💡 احتاج الطفل إلى مساعدة في حمل الصندوق بيديه الايهمين معًا.

کودک برای حمل جعبه با هر دو دست چپ و راستش به کمک نیاز داشت.