إلی بيده
🌐 به دست او
این ترکیب یعنی «به دستِ او» یا «نزدِ دستِ او». بيده از يد (دست) + ضمیر ـه (او) ساخته شده است و میتواند در معنای واقعی یا مجازی به کار رود؛ مثلاً چیزی به دست او میرسد، یا کاری در اختیار او قرار میگیرد.
جمله سازی با إلی بيده
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أعطى الأب المفتاح إلی بيده قبل السفر، وطلب منه أن يحافظ عليه جيدًا طوال الرحلة.
پدر قبل از سفر کلید را به او داد و از او خواست که در طول سفر آن را نزد خود نگه دارد.
💡 انتقلت المهمة إلی بيده عندما انسحب الفريق السابق من المشروع بشكل مفاجئ.
این وظیفه زمانی به او محول شد که تیم قبلی ناگهان از پروژه کنارهگیری کرد.
💡 سلّم الحكم إلی بيده القرار النهائي بعد مناقشة طويلة بين أعضاء اللجنة.
قاضی پس از بحث طولانی میان اعضای کمیته، حکم نهایی را صادر کرد.