في سيکون

این عبارت از نظر صرفی شبیه «في سيكون» است، یعنی «در / خواهد بود» یا «در آینده خواهد شد». سيكون فعل مضارعِ آینده از ریشه «کان» است و معنای «خواهد بود» می‌دهد.