في خلال ذلک

🌐 در آن مدت

یعنی «در خلالِ آن» یا «در ضمنِ آن». این عبارت برای اشاره به چیزی که در میانِ یک روند، رویداد یا بازهٔ زمانی رخ می‌دهد، استفاده می‌شود؛ معادل فارسی‌اش می‌تواند «در خلال آن»، «در حین آن» یا «در ضمن آن» باشد.

قید (adverb)

📌 در این میان

جمله سازی با في خلال ذلک

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عاد المسافر إلى بلده في خلال ذلک الأسبوع بعد انتهاء مهمته.

مسافر پس از انجام مأموریتش، ظرف همان هفته به کشورش بازگشت.

💡 انتهى العمل المطلوب في خلال ذلک اليوم رغم قلة الوقت.

با وجود زمان محدود، کار مورد نیاز در همان روز به پایان رسید.

💡 تغيّرت الأحوال كثيرًا في خلال ذلک العام الصعب.

در آن سال سخت، اوضاع خیلی تغییر کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران