اثناء وفي

این نیز ترکیبی است که بیشتر به ساخت‌های نحوی مربوط می‌شود تا یک واژهٔ مستقل. أثناء به معنای «در خلالِ» است و في نیز «در» را می‌رساند؛ بنابراین در فارسی مفهوم کلی آن «در هنگامِ، در میانِ، در طیِ» خواهد بود. با این حال، این صورت بدون زمینهٔ جمله چندان طبیعی و مستقل نیست.