في الفضل

🌐 به نفع

این عبارت به معنای «در فضل» یا «در برتری و فضیلت» است. «الفضل» یعنی برتری، نیکی، فضیلت، یا بخشش. بنابراین این ترکیب معمولاً برای سخن گفتن درباره‌ی ارزش اخلاقی، برتری علمی یا فضیلت شخص به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از اعتبار

جمله سازی با في الفضل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نال الرجلُ مكانةً عاليةً في الفضل بسبب أعماله الخيرية.

آن مرد به دلیل کارهای خیرخواهانه‌اش به مقام والایی دست یافت.

💡 تحدّث المعلم في الفضل عن أهمية الأخلاق إلى جانب العلم.

استاد درباره اهمیت اخلاق در کنار دانش صحبت کردند.

💡 يبقى التفوق في الفضل ناتجًا عن الإخلاص والاجتهاد المستمر.

برتری در شایستگی، نتیجه‌ی صداقت و کوشش مستمر است.

کلمات مرتبط