فمنه

🌐 از آن

یعنی «از او» یا «از آن» یا «از جانب او». ضمیر «ه» به یک مرد / چیز مفرد غایب اشاره دارد. این واژه در عربی بسیار رایج است و معنا و نقش آن کاملاً به بافت جمله وابسته است: گاهی منشأ، گاهی جدایی، و گاهی نسبت دادن چیزی به او را می‌رساند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیت

جمله سازی با فمنه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وصلَ البريدُ أخيرًا، فمنه عرفتُ أنَّ الطلبيةَ ستصلُ غدًا.

بالاخره نامه رسید و از روی آن فهمیدم که سفارش فردا می‌رسد.

💡 أخذتُ الكتابَ من الطاولةِ، فمنه فهمتُ عنوانَ الفصلِ الجديدِ.

کتاب را از روی میز برداشتم و از روی آن عنوان فصل جدید را فهمیدم.

💡 ‬فمنه ولسنانه النذي‬ ‫تدلى فصار يﺸبه فم األفاعي والهوام‪

از آن و دندان‌هایش که آویزان بود، چنان به دهان مارها و خزندگان شباهت داشت.

💡 سألتهُ عن الطريقِ، فمنه علمتُ أنَّ السوقَ قريبٌ جدًا من هنا.

از او آدرس را پرسیدم و از او فهمیدم که بازار خیلی به اینجا نزدیک است.

کلمات مرتبط