فلنعد

🌐 برگردیم.

یعنی «پس بازگردیم» یا «آنگاه دوباره برگردیم / اعاده کنیم». از ریشه عاد (بازگشتن، دوباره انجام دادن) می‌آید و با فـ + لنعد معمولاً معنای تشویق به بازگشت یا شروع دوباره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برگردیم

📌 بگذارید برگردیم

جمله سازی با فلنعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حسناً، يا رفاق فلنعد إلى موسيقى الروك

خب، بچه‌ها، برگردیم به موسیقی راک.

💡 حسنا فلنعد لقانون الحركة الثالث لنيوتن.

خب، برگردیم به قانون سوم حرکت نیوتن.

💡 أخطأنا في التخطيطِ، ولذلك فلنعد إلى البدايةِ ونصححْ ما فاتَنا.

ما در برنامه‌ریزی اشتباه کردیم، پس بیایید به ابتدا برگردیم و آنچه را که از قلم انداخته‌ایم اصلاح کنیم.

💡 لكن أولاً، فلنعد بحديثنا إلى الزلابية.

اما اول، بیایید به بحث در مورد دامپلینگ‌ها برگردیم.

💡 إذا ضاعَ الوقتُ في الجدلِ، فلنعد إلى العملِ الجادِّ ونتركْ الكلامَ الكثير.

اگر بحث کردن وقت تلف کردن است، بیایید به کار سخت برگردیم و اینقدر حرف نزنیم.

💡 انتهى الاجتماعُ بلا نتيجة، فقال الرئيسُ: فلنعد ترتيبَ الأفكارِ من جديد.

جلسه بدون نتیجه پایان یافت، بنابراین رئیس جمهور گفت: بیایید ایده‌ها را دوباره تنظیم کنیم.

کلمات مرتبط