فلابد

💡 من فلابد أن نتحقق من التفاصيل قبل إرسال التقرير إلى الإدارة.

بنابراین، قبل از ارسال گزارش به مدیریت، باید جزئیات را تأیید کنیم.

💡 إذا استُخدمت اهدل في جملة، فلابد من تحديد السياق بدقة.

اگر کلمه «احدل» در جمله ای به کار رفته باشد، باید زمینه آن دقیقاً مشخص شود.

💡 إذا كان المقصود تركيبًا نحويًا خاصًا، فلابد من توضيحه لأن يعلم کان ليس مألوفًا وحده.

اگر ساختار دستوری خاصی مد نظر است، باید روشن شود زیرا کلمه «kāna» به خودی خود آشنا نیست.

💡 إن كثرت الأخطاء، فلابد من مراجعة الأسباب بدل الاكتفاء بالشكوى والتذمر.

اگر اشتباهات متعدد هستند، به جای شکایت و غر زدن صرف، باید دلایل آنها بررسی شود.

💡 من فلابد أن نبدأ العمل اليوم، لأن الموعد النهائي يقترب بسرعة.

ما باید همین امروز شروع به کار کنیم، زیرا مهلت به سرعت در حال نزدیک شدن است.

💡 بالنسبة اما للميزانية، فلابد من تقليل المصروفات غير الضرورية هذا الشهر.

در مورد بودجه، هزینه‌های غیرضروری باید در این ماه کاهش یابد.

💡 إذا كانت الخطة واضحة، من فلابد أن يلتزم الجميع بالأدوار المحددة.

اگر طرح واضح باشد، همه باید به نقش‌های تعیین‌شده پایبند باشند.

💡 إذا أردنا النجاح في العمل، فلابد من الالتزام اليومي والمتابعة الدقيقة لكل التفاصيل الصغيرة.

اگر می‌خواهیم در کار موفق شویم، باید روزانه متعهد باشیم و به هر جزئیات کوچکی توجه دقیق داشته باشیم.

💡 إذا كان المقصود بتمرجل فعلًا معينًا، فلابد من التأكد من ضبطه قبل الاستخدام.

اگر قصد از استفاده از «تَمَرْجَل» انجام عمل خاصی باشد، باید قبل از استفاده از تنظیم صحیح آن اطمینان حاصل شود.

💡 في هذا النوع من المشاريع، فلابد من الصبر والتخطيط قبل اتخاذ أي خطوة جديدة.

در این نوع پروژه، صبر و برنامه‌ریزی قبل از برداشتن هر قدم جدید ضروری است.