ففيها

🌐 در آن

«ففيها» یعنی «پس در آنِ مؤنث / در آن / در آنجا». «ها» ضمیر مؤنث مفرد است، پس این ترکیب یعنی «در آن (چیز مؤنث)» یا «در آنجا».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 غارنشین

📌 شن سفید

جمله سازی با ففيها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ووصلنا إلى غرفة الملك ففيها شخص يجلس‬ ‫على كرسي فخم الصنع يجلس عليه رج ٌل مهاب الطلة‪

به اتاق پادشاه رسیدیم، جایی که مردی با ابهت و ابهت، روی صندلی باشکوهی نشسته بود.

💡 ‬ففيها يتعل ُم‬ ‫مدرسة عظيمة من‬ ‫ِ‬ ‫ضا‬ ‫ويُ‬ ‫كشف معدنهُ‪

در آن، او درس بزرگی از دها می‌آموزد و شخصیت واقعی‌اش آشکار می‌شود.

💡 ‫سمر‪ :‬بارك اهلل‬ ‫َ‬ ‫بحسن ِّ‬ ‫بعمرك ومت َ‬ ‫الصحة َ‬ ‫َّعك ُ‬ ‫ناجي‪ :‬هيَّا افتحي الحقائب ففيها حاجيات لكم وطَلَب‪.

سمر: خدا به شما سلامتی و طول عمر عنایت کند. ناجی: بیا، کیسه‌ها را باز کن، داخلشان چیزهایی برای تو هست و یک درخواست.

💡 تحمل الحياة لحظات والترح الفرح، ففيها يختلط الحزن بالأمل أحيانًا.

زندگی پر از لحظات شادی و غم است که در آن گاهی غم و امید با هم در می‌آمیزند.

💡 ‬أما رواية االنطباع األخير ففيها يرصد مالك حداد‬ ‫العالقات الخطرة مع اآلخر‪

در رمان «آخرین برداشت»، مالک حداد به بررسی روابط خطرناک با دیگری می‌پردازد.

کلمات مرتبط