فضلک

💡 عند الوصول إلى المحطة، طلبتُ تذكرة واحدة من فضلک للرحلة القادمة.

به محض رسیدن به ایستگاه، لطفاً یک بلیط برای سفر بعدی درخواست کردم.

💡 هذه التسريحة من فضلک جميلةٌ جدًا، وقد أعجبتني لأنَّها تناسبُ شكلَ الوجهِ تمامًا.

این مدل مو، خواهش می‌کنم، خیلی زیباست، و من آن را دوست داشتم چون کاملاً به فرم صورتم می‌آید.

💡 انتظرني من فضلک أمام المستشفى، لأن الطبيب طلب مني بعض الأوراق من الداخل.

لطفا جلوی بیمارستان منتظرم باشید، چون دکتر از من چند تا مدرک از داخل بیمارستان خواست.

💡 يا فضلک من، أخبرني بالعنوان الصحيح للمطعم الجديد.

لطفا آدرس دقیق رستوران جدید را به من بگویید.

💡 أريد تذکرتين من فضلک إلى الحفل، إن كان ذلك ممكنًا.

لطفا در صورت امکان، دو بلیط برای مهمانی می‌خواهم.

💡 يا فضلک من، لا تنسَ أن تحضر الوثائق معك صباحًا.

اوه، چقدر مهربونی! یادت نره صبح مدارک رو با خودت بیاری.

💡 قال الرجل للموظف: تذكرة واحدة من فضلک إلى محطة المركز، بسرعة لو سمحت.

مرد به کارمند گفت: لطفاً یک بلیط، به ایستگاه مرکزی، سریع، لطفاً.

💡 هذه التسريحة من فضلک تبدو طبيعيةً ومرتبةً، وهذا ما كنتُ أبحثُ عنه منذُ مدةٍ.

این مدل مو، خواهش می‌کنم، طبیعی و مرتب به نظر می‌رسد، چیزی که مدتی دنبالش بودم.

💡 تحدّثَ الأستاذُ عن فضلک في تحسينِ مستوى الصفِّ من خلالِ متابعتِك المستمرةِ.

معلم درباره سهم شما در بهبود سطح کلاس از طریق پیگیری مداومتان صحبت کرد.

💡 أريد إيصالا من فضلک لتقديمه إلى قسم المحاسبة.

لطفاً، یک رسید می‌خواهم تا به بخش حسابداری ارائه دهم.

💡 أخبرني صديقي أنَّ فضلک ظهرَ في مساعدتِه يومَ تعرّضَ لمشكلةٍ مفاجئةٍ.

دوستم به من گفت که مهربانی شما در کمک به او وقتی که با یک مشکل ناگهانی روبرو شد، مشهود بود.

💡 أريد إيصالا من فضلک مكتوبًا بوضوح، لأنني سأحتاجه لاحقًا.

لطفاً رسید می‌خواهم، با خط خوانا، چون بعداً به آن نیاز خواهم داشت.