فصعدت

🌐 بنابراین او بالا رفت

«فصعدت» یعنی «بالا رفتم» یا «او (مونث) بالا رفت». این شکل، گذشته‌ی مفرد مؤنث یا اول‌شخص مفرد در برخی بافت‌هاست و مانند «صعد» به عمل صعود و بالا رفتن اشاره دارد. در متن، بسته به ضمیر فاعل، می‌تواند به بالا رفتن جسمی یا معنوی دلالت کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بالا رفتم.

📌 من صعود کردم

جمله سازی با فصعدت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شعرت بالوحدة بدونها فصعدت فوق السطح حيث اعتدنا أن نصعد سوياً

بدون او احساس تنهایی می‌کردم، بنابراین به پشت‌بامی رفتم که قبلاً با هم می‌رفتیم.

💡 بعدَ النداءِ، فصعدتِ المرأةُ إلى الحافلةِ وهي تحملُ حقيبتَها الصغيرةَ بيدٍ واحدةٍ.

بعد از تماس، زن سوار اتوبوس شد و کیف کوچکش را در یک دست گرفت.

💡 سامحني، رأيت التلفزيون شغال فصعدت جيد.

ببخشید، دیدم تلویزیون روشن است، برای همین رفتم بالا.

💡 فصعدتْ أختي إلى الطابقِ الثانيِ لتبحثَ عن هاتفِها الذي نسيتهُ هناكَ.

خواهرم به طبقه دوم رفت تا دنبال تلفنش بگردد که آن را آنجا فراموش کرده بود.

💡 فصعدتِ المتسابقةُ المنصةَ بثقةٍ كبيرةٍ لتستلمَ الجائزةَ أمامَ الجمهورِ.

شرکت‌کننده با اعتماد به نفس روی سکو رفت تا جایزه را در مقابل تماشاگران دریافت کند.

💡 فلم أنهي عملي في الوقت المناسب فصعدت إلى هنا، لأصل للبيت وأراه.

کارم را به موقع تمام نکردم، بنابراین به اینجا آمدم تا به خانه برسم و آن را ببینم.

کلمات مرتبط