فصالا
🌐 جدایی
این صورتِ مفعولی / مصدر منصوبِ «فصال» است و همان معنی «جدا کردن» یا «جدا شدن» را در قالبی دستوریتر میرساند. در ترجمه فارسی، بسته به بافت، میتوان آن را «جدایی»، «جدا کردن» یا «از شیر گرفتن» ترجمه کرد.
جمله سازی با فصالا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أُنجز فصالا الخراف في الوقت المناسب قبل بداية البرد الشديد.
گوسفندان قبل از شروع سرمای شدید به موقع از شیر گرفته شدند.
💡 يختار المزارع فصالا تدريجيًا حتى لا تتأذى الحيوانات الصغيرة.
کشاورز روش از شیر گرفتن تدریجی را انتخاب میکند تا به حیوانات جوان آسیبی نرسد.
💡 ناقش الخبراء فصالا مناسبًا للأغنام ضمن برنامج التربية الحديثة.
کارشناسان در مورد جداسازی مناسب گوسفندان در برنامه اصلاح نژاد مدرن بحث کردند.