فزد
🌐 بنابراین افزایش دهید
این صورت از فعل «زاد» به شکل امر است و معنای آن «بیفزا»، «زیاد کن»، «افزون کن» است. در عربی وقتی گفته میشود «فزد»، منظور این است که مخاطب چیزی را بیشتر کند یا به آن بیفزاید. معادل فارسی آن «بیفزا» یا «اضافه کن» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 افزایش
جمله سازی با فزد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 إذا أردتَ النجاح، فزد من اجتهادك يومًا بعد يومٍ دون تهاون.
اگر میخواهید موفق شوید، بدون احساس رضایت از خود، روز به روز تلاشهایتان را افزایش دهید.
💡 نصحني صديقي قائلاً: فزد من قراءتك للكتب الحديثة لتوسيع معرفتك.
دوستم به من نصیحت کرد و گفت: برای گسترش دانشت، مطالعهی کتابهای مدرن را افزایش بده.
💡 إن كنت ترفع الأوزان بالفعل، فزد الوزن بانتظام.
اگر از قبل وزنهبرداری میکنید، مرتباً وزنه را افزایش دهید.
💡 قال المدرّبُ للاعب: فزد سرعةً في الركض حتى تسبقَ المنافسين.
مربی به بازیکن گفت: سرعت دویدنت را بیشتر کن تا بتوانی از رقبایت سبقت بگیری.