فرقنا

🌐 تفاوت‌های ما

«فرقنا» یعنی «ما جدا کردیم» یا «ما تقسیم کردیم». این فعل از ریشهٔ «فرق» است و می‌تواند به جداسازی، تقسیم کردن، یا تفکیک کردن چیزی میان چند بخش اشاره داشته باشد. در برخی بافت‌های دینی و ادبی نیز به معنای جدا ساختن و متمایز کردن به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تیم‌های ما

📌 تیم ما

📌 ما را از هم جدا کنید

📌 ما را از هم جدا کرد

جمله سازی با فرقنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بعد الهبوط، ستتنقل فرقنا بين الجزر لجمع البيانات من المواقع النائية.

پس از فرود، تیم‌های ما بین جزایر حرکت خواهند کرد تا از مکان‌های دورافتاده داده‌ها را جمع‌آوری کنند.

💡 فرقنا العمال إلى مجموعات صغيرة لتسريع إنجاز المشروع الكبير.

ما کارگران را به گروه‌های کوچک تقسیم کردیم تا سرعت تکمیل پروژه بزرگ را افزایش دهیم.

💡 فرقنا بين الحقائق والشائعات بعد مراجعة المصادر الرسمية بعناية.

ما پس از بررسی دقیق منابع رسمی، بین واقعیت‌ها و شایعات تمایز قائل شدیم.

💡 فرقنا بين الأصوات المختلفة في الاختبار السمعي بدقة واضحة.

ما در تست شنوایی، صداهای مختلف را با دقت واضحی از هم تشخیص دادیم.

💡 وبالإضافة إلى الطاقم الطبي، فإن فرقنا تشمل خبراء الشؤون اللوجستية، وأخصائيي المياه، والإداريين، وغيرهم.

علاوه بر کادر پزشکی، تیم‌های ما شامل کارشناسان تدارکات، متخصصان آب، مدیران و دیگران نیز می‌شوند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران