فتعجب

🌐 او تعجب کرد.

از ریشه‌ی «عَجِبَ» به معنای «شگفت‌زده شدن، در شگفت آمدن» است و یعنی «پس تعجب کرد / شگفت‌زده شد»؛ برای بیان حیرت یا شگفتی نسبت به چیزی به کار می‌رود.

وجه وصفی (participle)

📌 شگفت زده

جمله سازی با فتعجب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قال الشيخ شططا حين بالغ في وصف الحادثة، فتعجب الحاضرون من مبالغته الواضحة.

شیخ وقتی در توصیف این واقعه اغراق کرد، سخنانی وقیحانه گفت و حاضران از اغراق آشکار او شگفت زده شدند.

💡 عندما رأى الطفلُ الطائرَ الكبيرَ، فتعجب من جمال أجنحته الواسعة.

وقتی کودک پرنده بزرگ را دید، از زیبایی بال‌های پهنش شگفت‌زده شد.

💡 ‬فتعجــب‬ ‫كينــو مــن اختطــاف جــن مــن أحــد أعضــاء اإلينيكــس‪

کینو از اینکه یکی از اعضای اینکس یک جن را ربوده بود، شگفت‌زده شد.

💡 رؤيا 13: 3 - فتعجب الأرض كلها في الوحش وذهب بعد ذلك، وسجدوا للتنين لأنه قد أعطى سلطته إلى الوحش.

مکاشفه ۱۳:۳ - و تمامی زمین از آن وحش در شگفت شدند و پس از آن اژدها رفت و مردم اژدها را پرستش کردند، زیرا او اقتدار خود را به وحش داده بود.

💡 كلما سمع قصة جديدة، فتعجب من غرابة ما يمكن أن يحدث في الحياة.

هر وقت داستان جدیدی می‌شنید، از اتفاقات عجیب و غریبی که می‌توانست در زندگی رخ دهد، شگفت‌زده می‌شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران