فتطلعت

🌐 او نگاه کرد

شکل مؤنث یا متناسب با فاعلِ مفردِ مؤنث از همان ریشه‌ی «طلع» است و یعنی «پس سر برآورد / ظاهر شد / نگاه کرد»؛ اغلب برای چیزی یا کسی که از جایی آشکار می‌شود.

جمله سازی با فتطلعت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫إلي وسألتني بقلق‪:‬‬ ‫أحست بحالتي فتطلعت َّ‬ ‫بصوت خافت حتى ال يسمعني عبد البر‪

نگاهی به من انداخت و با نگرانی پرسید: حالم را حس کرد و با صدای آهسته به من نگاه کرد تا عبدالبر حرفم را نشنود.

💡 أثناء الرحلة، فتطلعت إلى القرى الصغيرة المنتشرة بين الجبال.

در طول سفر، مشتاقانه منتظر روستاهای کوچک پراکنده در میان کوه‌ها بودم.

💡 في لحظة فضول، فتطلعت إلى ما وراء الباب قبل أن تدخله.

در یک لحظه کنجکاوی، قبل از ورود به داخل، به آن سوی در نگاه کرد.

💡 ‫ظل محمود صامتا فتطلعت إليه وقالت‪:‬‬ ‫ـ أنا محتاجة للناس يا محمود‪

محمود ساکت ماند، بنابراین او به او نگاه کرد و گفت: «من به آدم نیاز دارم، محمود.»

💡 وقفت عند الشرفة، فتطلعت إلى الأفق البعيد تبحث عن الغيم.

او روی بالکن ایستاده بود و به افق دوردست خیره شده بود و دنبال ابرها می‌گشت.

💡 ‫إلي وسألتني بقلق‪:‬‬ ‫أحست بحالتي فتطلعت َّ‬ ‫علي نفسي فبكيت‪

او به سمت من آمد و با نگرانی پرسید: او حال مرا حس کرد، بنابراین به من نگاه کرد و گریه کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران