احدهم مع
🌐 یکی از آنها با
این هم صورتِ مستقل و کاملِ رایج نیست و معمولاً باید در یک ساختار جملهای بررسی شود؛ مثلاً «أحدهم مع...» یعنی «یکی از آنان همراهِ...». پس «مع» در اینجا حرف جر است و معنی نهایی به کلمه بعد از آن وابسته است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 با هر کدام
📌 یکی با
📌 کسی کاری کرد که
📌 کف زدن با
جمله سازی با احدهم مع
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 رأيتُ احدهم مع الأطفالِ في الحديقةِ يوزعُ عليهم الحلوى.
یکی از آنها را دیدم که با بچه ها در پارک بود و داشت بین آنها شیرینی پخش می کرد.
💡 خرجَ احدهم مع صديقهِ بعدَ الدوامِ لشراءِ بعضِ الحاجاتِ الضروريةِ.
یکی از آنها بعد از کار با دوستش برای خرید برخی وسایل ضروری بیرون رفت.
💡 جلسَ احدهم مع الفريقِ يناقشُ الخطةَ الجديدةَ بهدوءٍ ووضوحٍ.
یکی از آنها کنار تیم نشست و با آرامش و شفافیت در مورد طرح جدید صحبت کرد.