فبعض

🌐 برخی

از «بعض» به‌معنای «بخشی از، برخی از، قسمتی از». با «فـ» یعنی «پس / آنگاه برخی» یا «پس بخشی».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برخی

📌 قطعی

جمله سازی با فبعض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فانتبه أثناء القراءة، فبعض التفاصيل الصغيرة تغيّر المعنى كله.

هنگام خواندن توجه کنید، زیرا برخی جزئیات کوچک می‌توانند کل معنی را تغییر دهند.

💡 لا تشجري خلف كل خلاف، فبعض الأمور لا تستحق التعب.

سر هر اختلاف نظری دعوا نکنید؛ بعضی چیزها ارزش تلاش کردن را ندارند.

💡 لا تسيسون كل نقاش بسيط، فبعض الأمور تحتاج فقط إلى هدوء.

هر بحث ساده‌ای را سیاسی نکنید؛ بعضی چیزها فقط باید آرام باشند.

💡 اجتدْ الوقتَ المناسب للحديث، فبعض الأمور تحتاج هدوءًا.

زمان مناسبی برای صحبت کردن پیدا کنید، زیرا بعضی چیزها نیاز به آرامش دارند.

💡 يختلف التعبير عن المشاعر من شخص إلى آخر، فبعض الناس يفضلون الكلام، وآخرون يختارون الصمت.

ابراز احساسات در افراد مختلف متفاوت است؛ برخی افراد ترجیح می‌دهند صحبت کنند، در حالی که برخی دیگر سکوت را انتخاب می‌کنند.

💡 فٱتبعها عند قراءة الإرشادات، فبعض الخطوات الصغيرة تغيّر النتيجة النهائية كثيرًا.

این دستورالعمل‌ها را با دقت دنبال کنید، زیرا چند مرحله کوچک می‌تواند تفاوت بزرگی در نتیجه نهایی ایجاد کند.

💡 لا تستويُ الأمورُ دائمًا بسرعة، فبعض النتائج تحتاج إلى صبرٍ طويل.

همیشه همه چیز سریع پیش نمی‌رود؛ بعضی از نتایج به صبر زیادی نیاز دارند.

💡 لا تَجعَلْ أمري إلى الناس كلّهم، فبعض الأمور تحتاج إلى خصوصيةٍ وهدوء.

مسائل مرا علنی نکن، زیرا بعضی از امور نیاز به خلوت و آرامش دارند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران