فبإذن

🌐 پس به اذن خدا

«فبإذن» از «فـ» به‌علاوه‌ی «بإذن» ساخته شده و معنای کلی آن «پس به اجازه / اذنِ...» یا «آنگاه به اذنِ...» است. «إذن» در عربی به معنای اجازه، رخصت و فرمان است و با «فـ» پیوند نتیجه یا ترتیب می‌سازد. این ترکیب در جمله‌های رسمی و دینی زیاد دیده می‌شود، مانند «فبإذن الله» یعنی «پس به اذن خدا».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 توسط بود

جمله سازی با فبإذن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قال الأب لابنه: ادرس جيدًا، فبإذن الله ستنجح هذا العام.

پدر به پسرش گفت: خوب درس بخوان، و انشاءالله امسال موفق خواهی شد.

💡 أُجّل السفر فبإذن المدير إلى الأسبوع القادم بسبب الترتيبات الجديدة.

این سفر با اجازه مدیر، به دلیل تمهیدات جدید تا هفته آینده به تعویق افتاده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران