احد به
🌐 یکی از آنها
این ترکیب هم احتمالاً از یک جملهٔ بزرگتر بریده شده است. «به» در عربی یعنی «با او / به او / توسط او» بسته به ساختار جمله، اما کنار «أحد» به شکل مستقل معنای کامل نمیدهد. در نتیجه، این عبارت بدون زمینه، قابل ترجمهٔ دقیق نیست.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 کسی تا حالا انجام داده
جمله سازی با احد به
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تحدثت مع احد به مشكلة في الحاسوب ولم يجد الحل سريعاً.
من با کسی صحبت کردم که مشکل کامپیوتری داشت و او به سرعت راه حلی پیدا نکرد.
💡 مرّ احد به عطل صغير في سيارته أثناء الطريق.
شخصی در حین رانندگی دچار نقص جزئی در ماشین خود شد.
💡 قال الطبيب إن احد به أعراض بسيطة تحتاج إلى راحة فقط.
پزشک گفت که یکی از آنها علائم خفیفی دارد و فقط به استراحت نیاز دارد.