فاجفل

🌐 پس غافلگیر شو

«فاجفل» از ریشه‌ی «جفل» است و به معنای «ناگهان پراکنده شد، گریخت، رم کرد» می‌آید؛ در مورد انسان، حیوان یا جمعی که با ترس یا شتاب پراکنده می‌شوند. اگر به صورت امر باشد، می‌تواند معنای «بگریز» یا «پراکنده شو» بدهد، ولی در متن معمولاً از فعل ماضی یا مضارع آن بیشتر استفاده می‌شود.

جمله سازی با فاجفل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فاجفل الطفلُ من الصوتِ المفاجئِ، ثم عادَ إلى اللعبِ بعدما عرفَ أنَّ الأمرَ ليسَ خطرًا.

کودک از صدای ناگهانی وحشت کرد، سپس پس از اینکه متوجه شد خطرناک نیست، به بازی خود بازگشت.

💡 فاجفل الحارسُ لحظةَ سمعَ حركةً غريبةً قربَ البابِ، فنهضَ بسرعةٍ ليتحققَ من السببِ.

نگهبان به محض اینکه صدای حرکت عجیبی را نزدیک در شنید، جا خورد، بنابراین سریع بلند شد تا دلیل آن را بررسی کند.

💡 فاجفل المارةُ حينَ انطلقتِ الصفارةُ العاليةُ، فتوقفوا عن السيرِ ونظروا إلى الشارعِ بحذرٍ.

رهگذران با شنیدن صدای سوت بلند از جا پریدند، بنابراین از قدم زدن دست کشیدند و با احتیاط به خیابان نگاه کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران