غیر من

🌐 غیر از

«غیر من» یعنی «جز من»، «به‌جز من»، یا «غیر از من». این ترکیب برای جدا کردنِ خود از دیگران یا نشان دادن استثنا به‌کار می‌رود؛ مثلاً وقتی گفته می‌شود «غیر من» یعنی همه به‌جز گوینده، یا کسی غیر از من.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تغییر یافته

جمله سازی با غیر من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ما غير من سلوكه شيئًا، رغم النصائح المتكررة التي سمعها من أصدقائه.

با وجود نصیحت های مکرری که از دوستانش شنید، رفتارش هیچ تغییری نکرد.

💡 ما غير من الحقيقة شيئًا أن الناس اختلفوا حول التفاصيل منذ البداية.

اینکه مردم از همان ابتدا در مورد جزئیات اختلاف نظر داشتند، چیزی را تغییر نمی‌داد.

💡 كانت الرسالة صادرة من حساب غير من الشخص المعتاد، فأثار ذلك الشك.

این پیام از حساب کاربری دیگری غیر از حساب کاربری معمول ارسال شده بود که همین امر باعث ایجاد سوءظن شد.

💡 هذا القرار غير من الفريق، بل فرضته الإدارة بعد مراجعة الوضع.

این تصمیم توسط تیم گرفته نشده، بلکه توسط مدیریت پس از بررسی شرایط اعمال شده است.

💡 تلقى الطلب من جهة غير من الوزارة، ولذلك احتاج إلى تحقق إضافي.

این درخواست از طرف دیگری غیر از وزارتخانه دریافت شده بود و بنابراین نیاز به تأیید بیشتر داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران