غيلة

🌐 خیانت

«غیله» به‌معنای کشتنِ پنهانی، ترور، یا آسیب‌زدن از راه فریب و غافلگیری است. در لغت عربی، این واژه بار منفیِ شدیدی دارد و به عملی ناجوانمردانه و مخفیانه اشاره می‌کند. گاهی نیز به «نیرنگ» یا «مکرِ پنهان» نزدیک می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گوله

جمله سازی با غيلة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وقع الحادث غيلة في وقت متأخر من الليل.

این حادثه به طرز خائنانه‌ای در اواخر شب رخ داد.

💡 ذكر الشاهد أن الجريمة حدثت غيلة عند الفجر.

شاهد اظهار داشت که این جنایت به طور مخفیانه در سحرگاه رخ داده است.

💡 تم الهجوم غيلة دون أن يشعر به الحارس.

این حمله مخفیانه و بدون اینکه نگهبان متوجه شود، انجام شد.

💡 وقال وزير الإعلام الإريتري يماني ميسكيل إنّ غيلة أبلغ الوفد أنّ "جيبوتي مستعدة للمصالحة".

یمان مسکل، وزیر اطلاعات اریتره، گفت که غیله به هیئت نمایندگی گفته است که «جیبوتی آماده آشتی است».

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران