غير مطابق

💡 كان المنتج غير مطابق للمواصفات، فرفضه قسم الجودة مباشرة.

محصول با مشخصات مطابقت نداشت، بنابراین بخش کیفیت بلافاصله آن را رد کرد.

💡 ظهر أن اللون المطبوع غير مطابق للعينة الأصلية التي وافق عليها العميل.

معلوم شد که رنگ چاپ شده با نمونه اصلی که مشتری تایید کرده بود، مطابقت ندارد.

💡 هذا التقرير غير مطابق للبيانات الرسمية، لذا طلب المدير مراجعته فورًا.

این گزارش با داده‌های رسمی مطابقت ندارد، بنابراین مدیر درخواست بررسی فوری کرد.

💡 التراب الذي وجدناه تحت أظافره غير مطابق لتربة العزبة.

خاکی که زیر ناخن‌هایش پیدا کردیم با خاک مزرعه همخوانی نداشت.