غير متجانس

🌐 ناهمگن

یعنی «نامتجانس» یا «ناسازگار از نظر جنس، ساختار یا ویژگی»؛ برای اجزایی به‌کار می‌رود که با هم هماهنگ نیستند و از یک جنس یا نوع واحد تشکیل نشده‌اند. این اصطلاح در علوم، مواد، جامعه‌شناسی و حتی زبان برای توصیف ترکیب‌های ناهمگون کاربرد دارد.

صفت (adjective)

📌 ناهمگن

📌 ناهموار

📌 بدترکیب

📌 غیر فرار

جمله سازی با غير متجانس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظهر الفريق غير متجانس في الأداء بسبب اختلاف الخبرات بين أفراده.

به دلیل تفاوت تجربه بین اعضای تیم، عملکرد تیم ناهماهنگ به نظر می‌رسید.

💡 ◦ إذا تم استخدام مزيج غير متجانس من الأجهزة ذات خصائص أداء مختلفة، تأكد من استخدام بعض من أنواع أدوات تحليل الأداء للكشف عن أي اختلالات في التحميل.

◦ اگر ترکیبی ناهمگن از دستگاه‌ها با ویژگی‌های عملکردی متفاوت استفاده می‌شود، حتماً از نوعی ابزار تحلیل عملکرد برای تشخیص هرگونه عدم تعادل بار استفاده کنید.

💡 فهذا القطاع، بوضعه الحالي، هو نظام غير متجانس إلى حد كبير.

این بخش، در وضعیت فعلی خود، یک سیستم بسیار ناهمگن است.

💡 تتميز أحدث أعمال الفنان بمزيج غير متجانس من المواد والألوان.

آخرین آثار این هنرمند با ترکیبی ناهمگون از مواد و رنگ‌ها مشخص می‌شوند.

💡 كانت العينة غير متجانس ة، لذلك احتاج الباحثون إلى تحليل كل جزء منها على حدة.

نمونه ناهمگن بود، بنابراین محققان نیاز داشتند هر بخش از آن را جداگانه تجزیه و تحلیل کنند.

💡 التقليم الطائش للبستاني ترك النباتات بمظهر غير متجانس وغير مرتب.

هرس بی‌دقت باغبان، ظاهری ناهموار و ژولیده به گیاهان داده بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران