غير مقبول

💡 وصف الناس السلوك القذر بأنه غير مقبول أخلاقيًا.

مردم این رفتار کثیف را از نظر اخلاقی غیرقابل قبول توصیف کردند.

💡 وسعيا إلى تعزيز القاعدة العالمية التي مفادها أن الإرهاب غير مقبول إطلاقا.

در تلاشی برای تقویت این اصل جهانی که تروریسم مطلقاً غیرقابل قبول است.

💡 هذا الفعل غير مقبول بالمطلق، مهما كانت الأسباب التي يذكرها البعض.

این عمل، صرف نظر از دلایلی که برخی افراد ارائه می‌دهند، کاملاً غیرقابل قبول است.

💡 ‫كان هذا تدخال غير مقبول منه فقلت باقتضا ‪:‬‬ ‫ ال شأن للذكريات ببيعه‪.

این یک دخالت غیرقابل قبول از جانب او بود، بنابراین مختصر و مفید گفتم: خاطرات هیچ ربطی به فروش آن ندارند.

💡 ‬فقد اكون غير مقبول عند هللا وال اريد ان يتحول‬ ‫المقبول من عملي رياء‪.

ممکن است من مقبول خدا نباشم و نمی خواهم قسمت مقبول کارم به ریا تبدیل شود.

💡 هذا السلوك غير مقبول في مكان العمل، ولا بد من احترام القواعد العامة.

این رفتار در محیط کار غیرقابل قبول است و باید به قوانین کلی احترام گذاشته شود.