غمرت

🌐 سیل زده

این صورت می‌تواند گذشتهٔ فعل «غمر» برای «تو پوشاندی / فرا گرفتی» یا «او پوشاند / فراگرفت» باشد، بسته به ضمیر و اعراب. در معنای کلی یعنی «فرا گرفت، دربر گرفت، پوشاند، غرق کرد»؛ مثلاً آب جایی را غمرت، یعنی آن را پوشاند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سیل زده

📌 غوطه‌ور

📌 سیل

📌 او غوطه‌ور شد

📌 پر کرد

جمله سازی با غمرت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬فلحقت بها ووجدتها قد غمرت وجهها بالوسادة‬ ‫وأخذت تبكي‪

دنبالش رفتم و دیدم صورتش را توی بالش فرو کرده و گریه می‌کند.

💡 ازدهرت العلامة التجارية حيث غمرت التوصيات الشخصية وسائل التواصل الاجتماعي.

این برند با سرازیر شدن توصیه‌های شخصی در رسانه‌های اجتماعی رونق گرفت.

💡 ‬وقد غمرت السعادة قلب والدىا ال نو انساف ىرباف‬ ‫من البوليس ولم يعد فارؽ معو شغل المخدرات ال نو في كل الحاالت ميت‪.

شادی، قلب پدر و مادرش را که از دست پلیس فراری بودند، پر کرد و دیگر به تجارت مواد مخدر اهمیتی نداد، چرا که در همه موارد، مرده بود.

💡 انهمر المطر بغزارة حتى غمرت المياه الشوارع الضيقة.

باران آنقدر شدید بارید که کوچه‌های تنگ و باریک را آب فرا گرفت.

💡 ‫وسط الدهشة التي غمرت املكان سأله عبد الجليل قائال ‪:‬‬ ‫‪ ‬هل هناك من تبحث عنه؟

در میان بهت و حیرتی که همه جا را فرا گرفته بود، عبدالجلیل از او پرسید و گفت: آیا کسی را می‌جویی؟

💡 وسط الفوضى، غمرت ظلمة سلمية عقلها، مقدمة لها العزاء.

در میان هرج و مرج، تاریکی آرامش‌بخشی ذهنش را فرا گرفت و به او آرامش بخشید.

کلمات مرتبط