غمرتهم

🌐 آنها غرق در حیرت بودند

یعنی «آنان را فرا گرفتی / پوشاندی / دربر گرفتی». این هم از همان ریشهٔ «غمر» است و دلالت بر احاطه شدن گروهی توسط چیزی دارد؛ مثل آب، اندوه، نعمت، یا هر امر فراگیر دیگر.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها مغلوب شدند

📌 آنها گریستند

جمله سازی با غمرتهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 غمرتهم المياهُ حتى اضطروا إلى ترك المكان والانتقال بسرعة إلى السطح.

آب آنها را فرا گرفت تا اینکه مجبور شدند آنجا را ترک کنند و به سرعت به سطح آب بیایند.

💡 غمرتهم مشاعرُ الفرح بعد سماع الخبر الذي انتظروه طويلًا.

آنها پس از شنیدن خبری که مدت‌ها منتظرش بودند، غرق در شادی شدند.

💡 غمرتهم الإضاءةُ القويةُ في القاعة خلال حفل الافتتاح الكبير.

در طول مراسم افتتاحیه باشکوه، سالن غرق در نور شدید بود.

کلمات مرتبط