غارق

🌐 غرق شده

یعنی «غرق‌شده، فرو رفته در آب» و نیز به‌صورت مجازی «غرق در چیزی» مثل اندوه، فکر، یا کار. مثلاً «غارق في التفكير» یعنی «غرق در فکر».

صفت (adjective)

📌 فرو رفته

📌 غرق شدن

📌 غرق شده

📌 غرق در اندوه

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 عمیق

📌 زیر آب

جمله سازی با غارق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫و بينما كان كلي غارق حبضرة وجودك مواليت انتبه ِ إىل وجودي

و در حالی که کاملاً مجذوب حضور تو بودم، ای محبوب من، قلبم به سوی تو کشیده شد و تو متوجه حضور من شدی.

💡 ‫كان مايحدث هو العكس الفتيات تركض خلفه مصرحه‬ ‫عنه حبها وهو ال يبالى اما االن فهو عاشق غارق فى‬ ‫محيط العشق‪.

چیزی که قبلاً برعکس بود: دخترها دنبالش می‌دویدند و عشقشان را به او ابراز می‌کردند و او اهمیتی نمی‌داد. اما حالا او عاشقی است که در اقیانوسی از عشق غرق شده است.

💡 وجدنا الشارعَ غارق ًا في الأمطارِ مساءَ أمس.

دیشب دیدیم که خیابان از باران پر از آب شده است.

💡 و أنين غارق بعامل من اخليال و ِ‬ ‫ِ‬ ‫أنك مل تكوين هنا حقيقة

و ناله‌ای غرق در عاملی از توهم، و اینکه تو اینجا واقعیتی را شکل نمی‌دهی

💡 ‬و أيضا غارق بني التجهيزا‬ ‫إلعادة العمل‬ ‫ابلتوسعا

و همچنین، ساختمان در حال حاضر در حال آماده‌سازی برای از سرگیری کار توسعه است.

💡 بدا الطفلُ غارق ًا في التفكيرِ أثناءَ الحصةِ الدراسية.

به نظر می‌رسید کودک در طول درس غرق در افکارش بود.

💡 كانَ القاربُ غارق ًا في المياهِ بعدَ العاصفةِ القوية.

قایق پس از طوفان شدید در آب غرق شد.

💡 ‫بك و عقلي غارق مبا هو قادم مع كرمي لتنفك ِ‬ ‫أهني محامي

با غرق شدن تو و ذهنم، سخاوت من قرار است چه گرهی را باز کند؟ به وکیلم تبریک می‌گویم.

💡 ‬مث دلف ِ إىل الشقة كن ِ ترجتفني و كلك غارق ببحر من اخلوف و القلق!

مثل بچه‌ای که وارد آپارتمان می‌شود، می‌لرزیدی و دریایی از ترس و اضطراب وجودت را فرا گرفته بود!

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران