عودتک

💡 تركت لك الرسالة على الطاولة لعينيک حتى تقرأها عند عودتك مساءً.

نامه را روی میز گذاشتم تا وقتی عصر برگشتی بخوانی.

💡 احتفظتُ بالمفتاح لرويتي إلى حين عودتك من السفر الطويل.

کلید را نگه داشتم تا وقتی که از سفر طولانی‌ات برگشتی، ببینی.

💡 اتصلت وبک مساءً لأطمئن عليك بعد عودتك المتأخرة من العمل.

عصر بهت زنگ زدم که بعد از دیر برگشتنت از سر کار، جویای حالت بشم.

💡 اجتنب السير في الشارع المزدحم عند عودتك في وقت متأخر.

وقتی آخر شب برمی‌گردید، از پیاده‌روی در خیابان‌های شلوغ خودداری کنید.

💡 اعطيها المفتاحَ بعد عودتك من العمل حتى تدخل البيت بسهولة.

بعد از اینکه از سر کار برگشتید، کلید را به او بدهید تا بتواند به راحتی وارد خانه شود.

💡 قالت الأم: يا توني، لا تنسَ شراء الخبز عند عودتك من العمل.

مادر گفت: تونی، وقتی از سر کار به خانه می‌آیی، یادت نرود نان بخری.