عودتنا

🌐 بازگشت ما

یعنی «بازگشت ما» یا «برگشتن ما». این ترکیب از «عودت» + ضمیرِ جمعِ متکلم «نا» ساخته شده و به بازگشت گوینده و همراهانش اشاره می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بازگشت ما

📌 ما برمی‌گردیم

📌 ما برگشتیم

📌 بازگشت

جمله سازی با عودتنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نشر صديقي صورة الرحلة على فيسبوك بعد عودتنا مباشرة.

دوستم بلافاصله بعد از برگشتنمان عکسی از سفر را در فیسبوک گذاشت.

💡 ‫معها حق وربما علي عند عودتنا أن أحضر لها مكنسة لتكنس الزقاق!

حق با اوست، و شاید وقتی برگردیم باید برایش جارویی ببرم تا کوچه را جارو کند!

💡 كانت عودتنا إلى القريةِ فرصةً لرؤيةِ الأقاربِ بعدَ غيابٍ طويلٍ.

بازگشت ما به روستا فرصتی بود تا پس از مدت‌ها دوری از اقوام، آنها را ببینیم.

💡 كانت الهدوم مبللة بسبب المطر الغزير عند عودتنا إلى البيت.

وقتی به خانه برگشتیم، لباس‌هایمان از باران شدید خیس شده بود.

💡 تأخرت عودتنا بسببِ المطرِ الغزيرِ الذي أغلقَ بعضَ الطرقِ الجبليةِ.

به دلیل بارش شدید باران که باعث بسته شدن برخی جاده‌های کوهستانی شد، بازگشت ما به تأخیر افتاد.

💡 وفي طريق عودتنا عثرنا على الأرنب المقتول.

در راه برگشت، خرگوش مرده را پیدا کردیم.

کلمات مرتبط