عودة

🌐 بازگشت

مصدرِ «عاد» و به معنی «بازگشت» است. این واژه برای اشاره به برگشتن شخص، شیء، وضعیت یا حتی تکرار یک رویداد به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 بازگشت

📌 تجدید حیات

📌 بازگشت به خانه

📌 عود

جمله سازی با عودة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ذهب خالها إلى السوق ليشتري حاجيات البيت قبل عودة الأسرة.

عمویش قبل از بازگشت خانواده برای خرید مایحتاج خانه به بازار رفت.

💡 وقف حدا البيت ينتظر عودة أخيه من العمل.

کنار خانه ایستاده بود و منتظر بود تا برادرش از سر کار برگردد.

💡 ازدحم الجسر مساءً بسبب عودة الموظفين إلى منازلهم بعد انتهاء الدوام.

عصرها به دلیل بازگشت کارمندان به خانه پس از کار، پل شلوغ می‌شد.

💡 سخني الغرفة قبل عودة الأطفال من المدرسة.

قبل از اینکه بچه‌ها از مدرسه برگردند، اتاق را گرم کنید.

💡 جلس أفراد اماسرة حول المائدة ينتظرون عودة الأب من العمل.

اعضای خانواده دور میز نشسته بودند و منتظر بودند تا پدر از سر کار برگردد.

💡 تام۫نا عودة الزملاء بعد السفر سالمين.

امیدواریم همکارانمان پس از سفرشان به سلامت برگردند.

💡 وقف الطفل أبلدموع عند الباب منتظرًا عودة أخيه من السفر.

کودک با چشمانی اشکبار دم در ایستاده بود و منتظر بود تا برادرش از سفر برگردد.

💡 جلس الطفل على الأرض بالش قرب النافذة ينتظر عودة أمه.

کودک روی زمین نزدیک پنجره نشست و منتظر بازگشت مادرش شد.

💡 حالت الأوضاع الأمنية دون عودة العائلات إلى منازلها بسرعة.

وضعیت امنیتی مانع از بازگشت سریع خانواده‌ها به خانه‌هایشان شد.

💡 جلس خرو عند الباب ينتظر عودة أصدقائه.

خورو کنار در نشست و منتظر بازگشت دوستانش شد.

💡 وقف الرجل في درب البيت ينتظر عودة ابنه من المدرسة بلهفة.

مرد در ورودی خانه ایستاده بود و مشتاقانه منتظر بازگشت پسرش از مدرسه بود.

💡 جلس الصياد قرب حيد البحر منتظرًا عودة القارب.

ماهیگیر نزدیک صخره کنار دریا نشست و منتظر بازگشت قایق شد.

کلمات مرتبط