عواقب

🌐 پیامدها

جمعِ «عاقبة» یا مرتبط با «عاقبة» است و به معنی پیامدها، نتایج، سرانجام‌ها و عاقبت‌های یک کار می‌آید. این واژه معمولاً به نتیجهٔ بعدیِ یک عمل، به‌ویژه نتیجهٔ ناخوشایند یا مهم، اشاره می‌کند. در فارسی هم «عواقب» بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عواقب

📌 پیامد

📌 پیامدها

📌 پیامدهای

📌 عواقب بعدی

جمله سازی با عواقب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تهمل وجدانک، فهو المرشد الذي ينبهك إلى عواقب أفعالك.

وجدانت را نادیده نگیر، زیرا او راهنمایی است که تو را از عواقب اعمالت آگاه می‌کند.

💡 لم يرغب أحد في استجواب الرجل الشرير، خوفًا من عواقب غضبه.

هیچ کس از ترس عواقب خشم آن مرد شرور، نمی‌خواست او را زیر سوال ببرد.

💡 يجب أن يفكر الإنسان في عواقب أفعاله قبل اتخاذ أي قرار متسرع في الحياة.

انسان باید قبل از هر تصمیم عجولانه‌ای در زندگی، به عواقب آن فکر کند.

💡 أدركت الشركة عواقب التأخير في التسليم بعد خسارة عدد من العملاء المهمين.

این شرکت پس از از دست دادن تعدادی از مشتریان مهم، متوجه عواقب تأخیر در تحویل شد.

💡 حين فهموا عواقب خطيئتکم، شعروا بالأسف وطلبوا المغفرة.

وقتی عواقب گناه تو را فهمیدند، پشیمان شدند و طلب بخشش کردند.

💡 حذر المعلم الطلاب من عواقب الغش في الامتحان وما قد يسببه من مشاكل لاحقًا.

معلم به دانش‌آموزان در مورد عواقب تقلب در امتحان و مشکلاتی که ممکن است بعداً ایجاد کند، هشدار داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران