عاقب

🌐 مجازات

«عاقب» به معنای پی‌آمد، نتیجه، فرجام یا عقوبت است و از ریشهٔ «عقب» می‌آید. این واژه می‌تواند هم به معنای «بعد از چیزی آمدن» و هم «نتیجهٔ یک کار» باشد. در کاربرد دینی و ادبی، «عاقبت» و «عاقب» غالباً به پایان کار و نتیجهٔ نهایی اعمال انسان اشاره دارند، چه نیک باشد و چه بد.

فعل (verb)

📌 مجازات کردن

جمله سازی با عاقب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وقد عاقب مسؤولو طالبان السكان الذين يمارسون السلوكيات الاجتماعية المحظورة.

مقامات طالبان ساکنانی را که رفتارهای اجتماعی ممنوعه انجام می‌دهند، مجازات کرده‌اند.

💡 حتى قبل العثور على المشتبه فيهم عاقب الجنود عورتا عقابا جماعيا.

حتی قبل از اینکه مظنونین پیدا شوند، سربازان به طور دسته جمعی آوارتا را مجازات کردند.

💡 قررتِ الإدارةُ أن عاقب المخالفين بعد مراجعةِ الكاميراتِ والتقاريرِ الرسمية.

دولت پس از بررسی دوربین‌ها و گزارش‌های رسمی تصمیم به مجازات متخلفان گرفت.

💡 قد عاقب القاضي المتهمَ بغرامةٍ ماليةٍ بسببِ إهمالهِ المتكررِ للقانون.

قاضی به دلیل بی‌توجهی مکرر متهم به قانون، او را با جریمه مالی مجازات کرد.

💡 إذا استمررتَ في التأخيرِ، فقد عاقب المديرُ الفريقَ بخفضِ المكافأة.

اگر به تأخیر ادامه دهید، مدیر با کاهش پاداش، تیم را تنبیه کرده است.

💡 وقد عاقب العديد من الشركات الصينية التي تقوم بأعمال تجارية على طول الحدود البرية للبلاد مع كوريا الشمالية.

بسیاری از شرکت‌های چینی که در امتداد مرز زمینی این کشور با کره شمالی فعالیت تجاری دارند، تحریم شده‌اند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران